一、《当代汉语学习词典》的编写背景
二、《当代汉语学习词典》的学术创新
(一)运用语料库技术
(二)按词性排列义项
(三)运用描述性话语释义
(四)运用释义元语言
(五)按频率排列义项
三、《当代汉语学习词典》的修订建议
(一)义项收录要更全面
(二)配例要进一步优化
(三)应该为义项设置导航词
(四)词典收词应该平衡配套
(五)应该真正按频率排列义项
(六)应该加强理论指导
文章摘要:《当代汉语学习词典》是一部按照国际通行的学习型词典理念编写的中型语文词典,它是当代中国汉语词典编纂者试图与世界辞书编纂接轨、融入世界辞书体系的一种新尝试。词典是编纂出来的更是修订出来的,《当代汉语学习词典》欲成为世界性品牌词典,其编写组就应该刻不容缓地展开新一轮修订,尽快周期性地推出后续版本。唯如此,《当代汉语学习词典》才能在世界辞书之林占有一定位置,才能成为由辞书大国迈向辞书强国过程中的、具有里程碑意义的汉语词典。
文章关键词:
论文作者:李仕春
作者单位:西南大学文学院
论文分类号:H164
Copyright © 2021 《汉语学习》杂志社 版权所有 Power by DedeCms